Cultura

29 de Junio 2006. Presentación de la Guía de Barcelona.

El jueves 29 de Junio tuvo lugar en el Ispanskiy Centr la presentación de la guía "BARCELONA" y la revista Vsemirny Sledopyt edición "España. El triángulo de Dali". También presentamos la Escuela de Idiomas de nuestro centro. Ispanskiy Centr Idiomas "ICI" aunque lamentablemente no pudimos contar con la presencia de su Coordinadora General Estefanía Jaekel, a la que una inoportuna y molesta enfermedad de garganta la impidió asistir.

Como siempre pasamos un rato muy agradable. Y queremos aprovechar estas líneas para agradecer a nuestros invitados por su presencia, a pesar de que lo agradable de la tarde invitaba mas a pasear y disfrutar de la ciudad, y que aun así quisieron acompañarnos. Ver fotos.

2 de Junio 2006. Una Representación de la Literatura Contemporánea Española

El viernes 2 de Junio tuvo lugar en el IC la presentación de la traducción al ruso de los libros de Juan Pedro Aparicio "LA FORMA DE LA NOCHE", y José María Merino "EL ORO DE LOS SUEÑOS". Se repartieron ejemplares firmados entre nuestros invitados. También tuvimos la oportunidad de contar con la presencia del profesor Yuriy Shashkov, que ha participado en la traducción. Los escritores españoles han estado invitados por la Fundación Pushkin de Madrid, con la colaboración y participación de la Asociación de Hispanistas de San Petersburgo. Ver fotos.

Abril 2006. Visita de una delegación de directivos de Winterthur España.

Visita al Centro Español de una delegación de directivos de Winterthur España, donde fueron recibidos por el Cónsul Honorario de España en San Petersburgo. Ver fotos.

Febrero 2006. Flamenco en el IC

Patrocinado por el Ispanskiy Centr y en colaboración con la escuela de idiomas "ANTONIO DE NEBRIJA" ha tenido lugar la semana cultural, dedicada en esta ocasión al flamenco, con la participación de los grupos Amorella, y Salero bajo la dirección de Liubov Fadeeva, que nos ha brindado la oportunidad de rememorar el más puro estilo andaluz. Ver fotos.

22 de Diciembre 2005. Recepción navideña.

Ver fotos.

23 de Diciembre 2005. Presentación de Sevilla y provincia.

Tuvo lugar en el IC la presentacion de Sevilla, capital y provincia, patrocinada por la Consejeria de Turismo, TURESPANA, de la Embajada de Espana en Moscu, el patronato de turismo de Sevilla y la oficina de relaciones exteriores del ayuntamiento de Sevilla. Este acto conincidió con la presencia del Sevilla club de fútbol que jugó su partido correspondiente a la copa de la UEFA con el Zenit, club de fútbol de San Petersburgo a cuya presentación asistió tambien el presidente de dicho club, Sr. Del Nido. Con la asistencia de más de 300 personas entre periodistas, gentes turística, representantes de diferentes estamentos públicos de nuestra ciudad. Ver fotos.

30 de Septiembre del 2005. Tertulia con poetas contemporáneos españoles.

En el el Ispanskiy Centr ha tenido lugar una velada con una nutrida representación de poetas contemporáneos españoles, a los que tuvimos la ocasión de poder escuchar, tanto en español, como algunas brillantes traducciones al ruso. A la que asistieron un numeroso grupo de estudiantes, los que después tuvieron la oportunidad de compartir impresiones en una animada tertulia.

El grupo estaba compuesto, por Dionisia García, (Fuente Alamo, Albacete )pero que reside en Murcia, José Maria Álvarez a quien acompañaba su esposa fotógrafa artística, (Cartagena Murcia), Francisco Brines y Carlos Marzal, (Valencia), y Julio Martínez Mesanza ( Madrid ). Ver fotos.

19 y 20 de Junio de 2005. Concierto del clarinetista Oscar Espina Ruiz.

Los días 19 y 20 de Junio tuvo lugar la presentación en San Petersburgo del clarinetista español OSCAR ESPINA RUIZ, bajo los auspicios y organización del Festival musical de los Palacios de San Petersburgo, patrocinado por el Gobierno Vasco, y con la colaboración del Consulado Honorario de España.

El 19 de Junio actuó en la Sala del Trono del Palacio Ekateríninsky y el 20, en la sala grande de la Filarmónica de San Petersburgo.
Ver fotos.

17 Mayo-17 Junio de 2005
Exposición "Cervantes"

Del 17 de Mayo al 17 de Junio del 2005 en el Ispansky Centr se celebró la exposición "CERVANTES" dedicada a 400 años de la primera edición de "Don Quijote". La base de la exposición la formaron ilustraciones de "Don Quijote" y materiales dedicados a la encarnación de la obra en las escenas teatrales de Rusia. En las salas del Ispansky Centr estuvieron expuestos trajes para el ballet "Don Quijote" de Minkus, diseños de los decorados de Korovin y Golovin, las fotografías de escenas de espectáculos con participación de Pavlova, Shaliapin, Cherkasov. También el público tuvo la posibilidad de ver obras de los pintores, dibujantes y escultores modernos dedicadas a la inmortal novela.

La exposición fue organizada por el Consulado Honorario de España en San Petersburgo.

Con la Ayuda de: Ispanskiy Centr, Art Centro "Modus Vitae", Museo de San Petersburgo del arte teatral, firma NEVA, "ArtIndex", Centro Estatal de fotografía, a cuyas organizaciones queremos agradecer desde estas líneas su inestimable colaboración

6 de Junio de 2005. I Jornadas Hernandinas en Rusia.

Del 6 al 9 de Junio La Fundación Cultural Miguel Hernández junto con el Ministerio de Cultura de España, las Consejerías de Cultura y Cooperación, y de Agricultura de la Embajada de España así como la colaboración del Consulado Honorario de España se organizaron las primeras Jornadas Hernandinas en Rusia. Los actos dieron comienzo en nuestra ciudad el 6 de Junio con la entrega por parte del director de la Fundación Cultural Miguel Hernández Don Juan José Sánchez Balaguer de un busto del insigne poeta español a la Universidad Estatal de San Petersburgo. Ver fotos.

16-18 de Mayo de 2005. Congreso Extraordinario Cervantino.

Coincidiendo con el 400 aniversario de la primera publicación del Quijote, Obra maestra de la literatura española de Don Miguel de Cervantes y Saavedra, se celebró en San Petersburgo los días 16 al 18 de Mayo de 2005 el Congreso Extraordinario Cervantino, organizado por la "Fundación Cervantes" de San Petersburgo, y en las que tuvieron una destacada colaboración la Embajada de España, a través de su Consejería Cultural y de Cooperación, el Ministerio de Cultura de España, la Facultad de Filología de Universidad Estatal de San Petersburgo, y el Consulado Honorario de España y así como el Ispanskiy Centr, donde también se realizaron las ya tradicionales Lecturas Cervantinas. Ver fotos.

17 de Mayo de 2005. Lecturas Cervantinas 2005.

Como ya va siendo habitual en estas fechas recordamos a Don Miguel de Cervantes y Saavedra y celebramos en el Ispanskiy Centro, nuestras "Lecturas Cervantinas". Este año, en el que celebramos el cuatrocientos aniversario de la primera publicación de la novela, "Don Quijote de la Mancha", obra inmortal de nuestra literatura, hemos tenido la oportunidad de contar además de nuestros habituales profesores y estudiantes, también con la asistencia de insignes hispanistas. Aunque sin lugar a dudas una de nuestras mayores satisfacciones ha sido ver lleno nuestro salón de actos de ilusionados estudiantes. Ver fotos.

28 de Abril de 2005. La Conferencia "El factor religioso en la política exterior e interior de la Federación Rusa y de España".

El viernes 28 de Abril. Tuvo lugar en el Ispanskiy Centr la conferencia titulada "El factor religioso en la política exterior e interior de la Federación Rusa y de España".

El acto estuvo organizado por la Facultad de Relaciones Internacionales de la Universidad Estatal de San Petersburgo, en colaboración con el Consulado Honorario de España en San Petersburgo. Después de escuchar las diferentes ponencias, tuvo lugar un interesante coloquio. Ver fotos.

Exposición "La Torre"

El "Detskij Design Center", en colaboración con el Consulado honorario de España, han tenido la oportunidad de presentar en el IC sus últimos trabajos, así en los que ha destacado su dedicación al ilustre arquitecto español Gaudi y entre los que quisieramos resaltar una bonita colección fotográfica de San Petersburgo.

Queremos aprovechar desde estas líneas para felicitar tanto a los alumnos del centro por su excelente trabajo, como al equipo directivo y al grupo de profesores, que con su esfuerzo han hecho posible esta interesante iniciativa, e igualmente agradecer al sponsor de esta exposición por su colaboración así como hacer una mención especial para la comisaria Olga Kostuschenko por sus desvelos especiales.

3 de Marzo de 2005. Comida con estudiantes del colegio Cervantes.

Con motivo des sus excelentes trabajos sobre el genial autor Miguel de Cervantes Saavedra, las alumnas Ana Zubova y Anastasia Belousova del Colegio Cervantes, acompañadas por el Director Andrey Dmitrievich Polozov y la Jefa de Estudios Elena Petrovna Osmulkevich estuvieron invitadas en una comida en el Consulado honorario donde degustaron platos típicos españoles.

Desde aquí nuestras felicitaciones a Ana y Anastasia y que cunda el ejemplo de dedicación.Ver fotos.

24 Diciembre de 2004. La fiesta de Hispanistas.

Como ya es tradicional, se celebró en el I C. la fiesta de hermandad de los hispanistas de nuestra ciudad con los que tuvimos la oportunidad de pasar una muy agradable velada. Ver fotos.

Exposición de Karpi

Invitado por el IC en colaboración con el Consulado honorario de España, tuvimos la oportunidad de poder presentar los últimos trabajos realizados por el joven pintor valenciano Karpi que nos presentó su estilo karpista, es decir "la imperfección dentro de la perfección", cuya muestra ha gozado de una gran aceptación tanto del público como del criticado.

Esperamos de poder tener la oportunidad de mostrarles en un futuro también sus obras de escultura.

1 Noviembre de 2004. Primera visita oficial del Embajador de España en la Federación Rusa a San Petersburgo.

Don Javier Elorza Cavengt. Fue recibido por la Gobernadora de San Petersburgo Sra Valentina Ivanovna Matvienko, por el Presidente de la Asamblea Legislativa Tiulpanov Vadim Albertovich y por el Secretario General del Consejo de la Asamblea Interparlamentaria de los estados de la CEI Krotov Mijail Iosifovich.

También , tuvo la oportunidad de saludar al Director del Museo Ermitage, Doctor Piotrovskiy Mijail Borisovich.

El Embajador de España, hizo entrega en la sede de la Biblioteca nacional de un busto en memoria del escritor, político y diplomático español Juan Valera (1824 - 1905).

Igualmente se interesò por las actividades empresariales de compañías españolas en nuestra ciudad, con una visita a la Cámara de Comercio, donde mantuvo una reunión de trabajo con su Presidente Sr Kotenev Vladimir Ivanovich.

En una reunión en la Sede del Consulado Honorario, tuvo la oportunidad de saludar a los compones de la pequeña colonia española, así como a familiares de niños de la guerra , e igualmente se entrevistò con una representación de los hispanistas de nuestra ciudad.

12 de Julio de 2004. Entrega del Micrófono de Oro por la Asociación de la Prensa Española.

Ver fotos.

21 de Mayo del 2004. Primeras Lecturas Cervantinas.

Se celebran conjuntamente con la Fundación Cervantes de San Petersburgo y dentro de su ciclo habitual de jornadas cervantinas.

Las Primeras Lecturas Cervantinas se celebraron el 21 de Mayo de 2004.

Ver fotos.

Exposición Olga Efimova

Del 18 de Diciembre de 2003 al 16 de Enero de 2004 tiene lugar en nuestro centro la exposición de la obra de Olga Efimova. Ver fotos.

Noviembre de 2003. Despedida del Consul General de Ucrania.

24 de Junio de 2003. Exposición Eduardo Arroyo.

EDUARDO ARROYO y que fue inaugurada por su Alteza Real el Príncipe de Asturias Don Felipe de Borbón.

Ver fotos.

21 de Mayo del 2004. Primeras Lecturas Cervantinas.

Se celebran conjuntamente con la Fundación Cervantes de San Petersburgo y dentro de su ciclo habitual de jornadas cervantinas.

Las Primeras Lecturas Cervantinas se celebraron el 21 de Mayo de 2004.

Ver fotos.